لم تعد لدى زهران ممداني مسؤولية أعلى من أن يكون عمدةً عظيمًا لمدينة نيويورك. فهذا هو عمله الآن، بعد أن اختاره سكان المدينة ليشغل أرفع منصب في أكبر بلدية وأكثرها دينامية في الولايات المتحدة.
ومع نجاحه، يمتلك ممداني القدرة ليس فقط على تغيير المدينة، بل أيضًا السياسة الأمريكية التي باتت في أمسّ الحاجة إلى علاج فعّال من سياسات دونالد ترامب القمعية. وكما قال لمجلة "ذا نيشن" بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في حزيران/ يونيو: "لا يمكنك أن تهزم هذا الهجوم على الديمقراطية إلا إذا أثبتّ قيمتها في الوقت ذاته".
إن ما نقل حملة ممداني من كونها مستحيلة إلى حتمية هو فهمه الجوهري بأن إثبات قيمة الديمقراطية يعني أن يجعل القادة حياة الناس الذين انتخبوهم أفضل بشكل ملموس. لقد فشل ترامب فشلًا ذريعًا في هذا المجال، وكذلك فعل كثيرون من الحزب الديمقراطي.
فأحد الأسباب الرئيسة لخسارة الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 2024 كان أن استجابته التقنية لأزمة تكاليف المعيشة بدت للأمريكيين بلا إصرار ولا طموح.
ولهذا رفع ممداني، وهو اشتراكي ديمقراطي يستلهم فكره من فرانكلين روزفلت وفيوريلو لاغوارديا وبيرني ساندرز، سقف التوقعات. وقال في خطابه: "يجب ألا تكون الحياة بكرامة امتيازًا لقلة محظوظة، بل حقًا تضمنه حكومة المدينة لكل مواطن نيويوركي".
اقترن هذا الخطاب برؤية عملية: تجميد الإيجارات، وتوفير حافلات مجانية وسريعة، ورعاية أطفال شاملة، ومتاجر بقالة مملوكة للمدينة في مناطق تعاني نقص الغذاء. وتعهّد بتمويل هذه المشاريع من خلال فرض ضرائب على المليارديرات الذين أثرى ترامب بعضهم وتغاضى عنهم الديمقراطيون التقليديون. وربط هذه الرؤية بمقترحات عملية لتجميد الإيجارات، وتوفير حافلات سريعة ومجانية، وتوفير رعاية أطفال شاملة، وإنشاء متاجر بقالة مملوكة للمدينة في المناطق النائية. وتعهد بتمويل خطته من خلال فرض ضرائب على أصحاب المليارات أنفسهم الذين أثرى ترامب ودللهم الديمقراطيون المؤسسون.
لقد رفض العديد من المعلقين البارزين قبول فكرة أن سكان نيويورك قد ينتخبون اشتراكيًا ديمقراطيًا عمدةً لهم، وكذلك فعل كتاب الافتتاحيات في الصحف (مثل نيويورك تايمز)، وقادة الحزب الديمقراطي الكبار (مثل زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، الذي رفض دعم مرشح حزبه في مدينته).
لكن النخب تأخرت في إدراك أن هذا المهاجر المسلم البالغ من العمر 34 عامًا، القادم من أوغندا، وبعد ثلاث فترات في الجمعية التشريعية لولاية نيويورك، استطاع أن يأسر خيال الناخبين متعددي الأعراق والإثنيات في المدينة.
ولا شك أن إتقانه لاستخدام وسائل التواصل الاجتماعي ساعده كثيرًا. قدّم نفسه بثقة تفوق سنّه، وهدوءٍ واجه به هستيريا منتقديه، ووضوحٍ ألهم الناخبين وطمأنهم في الوقت نفسه. فقد التفّ عشرات الآلاف من المتطوعين الشباب حول مرشّح يتحدث بجرأة في وجه السلطة.
وعندما ندّد بالإبادة في غزة، تعرّض لهجوم من صحيفة نيويورك بوست ومن حملة تشويه موّلتها جهات مليارديرية، لكنه نال تفويضًا قويًا من سكان نيويورك الذين طالبوا بالوضوح الأخلاقي في مواجهة قسوة الجمهوريين.
بنى ممداني حملته، التي استمرت عامًا، على رفض السياسات الفاشلة للماضي، ممثلةً في الحاكم السابق أندرو كومو، وعلى قناعة بأن الديمقراطية ليست فقط تحت وطأة هجوم من السلطويين في واشنطن، بل أيضًا من الداخل، بسبب تآكل الإيمان بقدرتها على تلبية احتياجات الطبقة العاملة.
إن سعي ممداني إلى تجديد الثقة بالديمقراطية من خلال تحقيق العدالة الاقتصادية ليس أمرًا جديدًا، فقد فعل روزفلت الشيء نفسه عبر "ميثاق الحقوق الاقتصادية"، ويواصل ساندرز وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز النهج ذاته في حملاتهما "لمحاربة حكم القلة الضئيلة". لكن تركيز ممداني الثابت على جعل الحكومة في خدمة الطبقة العاملة يعكس روح عام 2025.
كانت رؤيته قوية إلى درجة أن ترامب استخدم كل وسيلة ممكنة لعرقلة حملته: مهددًا بحجز تمويل المدينة، وبإرسال قوات فيدرالية، وحتى باعتقال ممداني إذا وفى بوعده في حماية المهاجرين. وبينما اعتمد ممداني على التمويل العام والمتطوعين لإيصال رسالته، ضخّت لجان العمل السياسي المدعومة من المليارديرات 19 مليون دولار في حملة شرسة ضده.
ومع انتخاب ممداني، يُتوقّع أن تشتد الهجمات عليه من خصومه في واشنطن وول ستريت. ولمواجهة ذلك، سيحتاج إلى فريق من الإداريين الأقوياء وذوي الخبرة.
وفي ظل إعلام معادٍ وضغوط شركات كبرى، سيكون من الضروري أن يُبقي حملته الرقمية نشطة لتعبئة مؤيديه وتوحيد سكان نيويورك، ومواصلة الضغط على الديمقراطيين المترددين في ألباني.
يدرك الديمقراطيون، على المستويين المحلي والوطني، أن نجاح ممداني يصبّ في مصلحتهم. فهو، إلى جانب ساندرز وأوكاسيو-كورتيز وحلفائهما، يقدم رؤية قادرة على إحياء حزبٍ ديمقراطيٍّ بدا مترددًا وعاجزًا عن تبني الأفكار الكبرى التي تلهم الناخبين الباحثين عن بديل لوعود ترامب الزائفة وتكتيكاته المظلمة.
ولا يعني ذلك أن على كل مرشح ديمقراطي في انتخابات 2026 أن يتبنى مواقف ممداني بالكامل، لكن عليهم أن يستلهموا جرأته وحيويته.
سيتولى ممداني منصبه في ظروف صعبة لمدينته وبلاده، تمامًا كما فعل لا غوارديا عام 1933 عندما أصبح عمدةً راديكاليًا لمدينة المهاجرين والطبقة العاملة التي أنهكتها أزمة الكساد الكبير. استطاع لاغوارديا أن يأسر خيال نيويورك والأمة، ليصبح منارة أمل في زمن الاضطراب الاقتصادي وصعود الفاشية.
وقد احتفت حملة ممداني بإرث لاغوارديا. وقال ممداني في مقابلة مع "ذا نيشن": لقد واجه لا غوارديا أزمات التمييز ضد المهاجرين وإنكار الكرامة للطبقة العاملة، وفعل ذلك بفهمٍ عميق لما تعنيه الديمقراطية حين تزدهر، وما تعنيه مفاهيم الحياة والحرية والسعي وراء السعادة في اللغة الحضرية: مزيد من الحدائق، مزيد من الجمال، مزيد من الضوء".
إن انتخاب ممداني يبرهن على البشرى السياسية الكامنة في الديمقراطية. وإذا حكم كما خاض حملته — بشجاعة ومبدئية عميقة، ولكن أيضًا بتركيز على النتائج والعدالة الاقتصادية والارتقاء الاجتماعي — فسيُثبت، كما أثبت لاغوارديا من قبله، أن الشعب قادر على تشكيل مستقبله بيده.
وهذا هو ما يخشاه ترامب والمليارديرات حقًا، لأن ممداني محق حين يقول: "إنهم السلطويون الذين يسعون لإبقائنا تحت إبهامهم، لأنهم يعلمون أنه عندما نتحرر، لن يمكنهم إخضاعنا مجددًا".
الكاتبان: كاترينا فاندن هوفيل، رئيسة تحرير وناشرة مجلة ذا نيشن الأميركية، وكاتبة وصحفية متخصصة في الشؤون الدولية والسياسة التقدمية، وجون نيكولز، المدير التنفيذي لمجلة ذا نيشن، وصحفي وكاتب سياسي أميركي شارك في تأليف كتب عدة عن الاشتراكية والإعلام والسياسة الأميركية.
.png)
.jpeg)
.png)
