آفي شيلون: ماذا نفعل في غزة؟

عندما نقاتل بلا هدف، فإن الأضرار الجانبية تكتسب معنى أكثر فظاعة. ولم يعد للحرب هدف. في نهاية المطاف، لن نتمكن من تحقيق المزيد من الأمن إذا قتلنا الآلاف غيرهم

ينبغي فهم تصريح يائير غولان حول "هواية" قتل الأطفال في غزة، في سياق أسلوب القيادة الذي يتبعه دونالد ترامب. نعم إنه هو. على نحو مماثل للطريقة التي يطرح بها ترامب مقترحات وتصريحات غير مدروسة، لإثارة النقاش العام، وبالتالي توجيه مسار الأمور في اتجاه معين، ألقى غولان، في انحراف عن الاتجاه نحو الشعبوية، الذي يميز السياسيين الإسرائيليين، بيانا شائنا ومثيرا للغضب علينا، بينما يخاطر الجنود بحياتهم، لكن صياغته المحددة، وقصة غولان السياسية الخاصة، أقل أهمية.

إن ما هو مهم في هذه الأمور، يكمن في ضرورة التفكير بعمق في ما نقوم به في الواقع في غزة. وما نفعله في غزة الآن، بعد أن نجحنا في الإطاحة بحماس، وبعد أن عرضوا هم أنفسهم التخلي عن السلطة، وإعادة جميع الرهائن مقابل إنهاء الحرب، يتضمن، حتى ولو بشكل غير مقصود، قتلا جماعيا للمدنيين. والتي استمرت لأكثر من عام ونصف العام. قد يصدمنا هذا، وقد يقول البعض إن هذا هو ثمن الحرب، ولكن من المستحيل تجاهل الواقع وعواقبه.

ومن الواضح أن مسؤولية الحرب تقع على عاتق حماس، التي بدأتها في السابع من تشرين الأول/ اكتوبر. ومن الواضح أيضا أن حماس تستمتع بتورطنا مع سكان غزة. وهذا في الواقع جزء من تكتيكه العسكري: كلما زاد عدد القتلى من سكان غزة، زاد ضغط العالم على إسرائيل لوقف هذه الأعمال. لكن لدينا أيضا مسؤولية لا تتعلق بمصالح حماس. على العكس من ذلك: إن العقوبة الشديدة التي يمكن أن توقعها حماس علينا تكمن في أننا نبدأ في التفكير مثلهم. وبعبارة أخرى، فإننا سوف نحتضن تجاهل الحياة البشرية من أجل هدف "أكثر أهمية".

وبالفعل، عندما يكون أشخاص مثل سموتريتش على استعداد للتضحية بالرهائن والجنود الآخرين، الذين سيتم قتلهم من أجل "النصر الكامل"، فإنهم يتبنون عقلية حماس. وقد تم الاستيلاء على مثل هذه الوثيقة أثناء الحرب، وتقول إن السنوار يدرك الكارثة التي حلت بغزة نتيجة لذلك، لكن الهدف إلحاق الضرر بإسرائيل ورفع القضية الفلسطينية إلى قمة الأجندة العالمية، يبرر التضحية بأرواح الغزيين.

إن الجنود الذين يقاتلون شجعان، ولا يسعنا إلا أن نشكرهم. يجب أن نتذكر أن الحرب كانت مبررة، وبدأت بإجماع كان من الممكن استغلاله للتصحيح الداخلي. ولكن في الوقت نفسه، يتعين علينا أن ندرك الحقيقة: فمنذ أشهر، أصبحت إسرائيل الدولة الوحيدة في العالم التي لم تكن راغبة في الاعتراف بأنها انتصرت بالفعل. وفي كل أسبوع ننشر تقريرا يفيد بأن الجيش الإسرائيلي قتل قائدا متوسط المستوى، في حين قُتل العشرات من سكان غزة كجزء من الأضرار الجانبية.

في بعض الأحيان يكون الضرر الجانبي أمرا لا مفر منه أثناء الحرب. ولكن عندما نقاتل بلا هدف، فإن الأضرار الجانبية تكتسب معنى أكثر فظاعة. ولم يعد للحرب هدف. في نهاية المطاف، لن نتمكن من تحقيق المزيد من الأمن إذا قتلنا الآلاف غيرهم. على العكس من ذلك: إن الكراهية تجاهنا سوف تتخلل الأجيال القادمة، ومن المرجح أن يتم استبدال حماس بعد عشر سنوات بمنظمة انتقامية أخرى. إن الحل السياسي وحده هو الذي سيضمن الأمن في غزة.

إن حقيقة أن حماس تعرض كل الرهائن، فضلا عن التنازل عن السلطة، مقابل إنهاء الحرب، في حين تصر إسرائيل على "مخطط ويتكوف"، والذي يعني قبول جزء فقط مقابل وقف إطلاق النار وحده، هو جنون. يعرضون علينا الاستسلام ونحن نرفض!

إن حقيقة أن غولان قال هذه الأشياء لا ينبغي أن تجعلها قضية يمين ويسار. إنها مسألة الحكمة مقابل الحماقة، والحقيقة مقابل الباطل. والحقيقة هي أن الحرب كلما طال أمدها، فإنها تفقد المنطق، والرهائن، والدعم الأميركي، والقليل من الرصيد الذي تبقى لنا في العالم. وعلى طول الطريق، فقدنا أيضا ضميرنا كدولة كان مؤسسوها يطمحون إلى أن يكونوا نورا للأمم.

(آفي شيلون: مؤرخ وكاتب سياسي)

(يديعوت أحرنوت- 22/5/2025)
ترجمة الاتحاد